To make it as much as their, he attracts their unique to help you a company class during the celebration out-of Forbid striking 20,000 month-to-month average profiles.

An anxious Hannah gaps upwards inside her blank apartment to your workplace on the elizabeth-guide while the tension brackets. After taking, up coming removing, a great splinter inside her butt, she happens past an acceptable limit with an effective Q-suggestion while cleansing her ears features to check out the newest er by yourself. Your doctor tells their unique this lady has an abraded eardrum, worsening her stress.

Adam and you will Natalia, now officially a few, head to their friend’s engagement team from inside the good Brooklyn bar. The experience demonstrates awkward and you will uncomfortable for Adam, sober and you may out-of-place.

The guy instructions her discover into all the fours and you will examine so you’re able to their sleep, where he pressures their on the competitive, degrading sex

Marnie attends the latest Stop party with Shoshanna and you will Ray, who has got intense to help you Charlie in the face of their success. Shoshanna spends the night to avoid Beam and teasing together with other dudes, including-accidentally-Charlie.

On the ways house on Emergency room, Hannah runs into Adam beyond your engagement party. They are worried about their particular sГ¤hkГ¶posti Saksa naiset well-being, and you can this woman is upset and see he’s another girlfriend. Whenever Adam extends back into the, the guy commands a glass or two, informing Natalia the guy just desires have a good time which have their own.

Marnie commandeers the latest mic from the Restrict cluster, singing a dramatic and you can ill-advised arrangement off Kanye West’s “Stronger” honoring Charlie’s premature success. Post-overall performance, Charlie face Marnie, advising their to track down her s*** to one another, therefore the a couple enjoys timely and you may annoyed sex to the their dining table.

Ray face Shoshanna on the their unique strange behavior in the last day. She half confesses so you’re able to their particular infidelity because of the advising your that she held give having an effective doorman and that is alarmed you to definitely Ray believes the woman is a slut. Amused, Ray asks when the she still wants to feel which have your, and feeling cornered, Shoshanna states sure.

An intoxicated Adam takes Natalia back once again to his cluttered, dark flat, which creeps their unique away. When Natalia says to him she didn’t want it, Adam, recognizing he could be crossed a serious range, asks if the the woman is through with him.

Hannah fits with her elizabeth-publication journalist who dislikes the pages she actually is sent him and wants their particular to help you novelize their own sexual adventures alternatively

Authored by Lena Dunham Judd ApatowDirected by the Lena DunhamHannah’s struck stone bottom-the woman is unwashed, having trouble reading together with her abraded eardrum, and you will and make some very hypochondriacal Bing looks. When their unique author needs the new pages she guaranteed, she blames the lack of improvements on her behalf ear canal burns-and then he threatens so you’re able to sue their own for the $5,000 progress she is paid back.Adam finds out himself smaller enchanted with Natalia after she refuses to play together with dirty talk, insisting towards contacting the fresh new photos by herself. One thing are not as the confident anywhere between Beam and Shoshanna, which in the end admits to help you Ray that their decreased ambition is actually using on the.Hannah requires their dad to borrow five thousand bucks under control to go back the latest e-book get better or take the stress of, however, he accuses her to be pushy and you may refuses.At brunch which have Charlie, Marnie are pleased you to definitely they’ve had its experience and are generally ready to settle down, however, Charlie scoffs on insight. Marnie knows she’s misunderstood this is of its reunion and results in a world from the eatery. When she breaks down and admits one she enjoys your and you can would like to become having him permanently, Charlie says to their unique one that’s it the guy actually ever desired to hear and that he likes their as well.During the Grumpy’s, Ray says to his employer, Hermie, that he’s attending stop and you can end up their Ph.D. in the Latin Knowledge. Hermie conversations him from it, just like the Shoshanna does not want an academic – she desires a guy that will permit their. Hermie says to Ray they are probably build and you can wishes Ray so you can manage the fresh area. Beam is actually pleased by the campaign and you may delighted to generally share the newest news which have Shoshanna.Hannah, alone at a pretty much all-day lowest, is driven to chop their locks into good pixie reduce, askin Laird for help with the back. Laird announces that he had thoughts for Hannah up to he understood how rotten their particular insides was in fact.Whenever Ray says to Shoshanna regarding his new business, the woman is compelled to confront your together with her genuine thoughts. She doesn’t want are with some body therefore cynical, whom dislikes that which you, from color so you can pads to all the their living members of the family-she cannot be the thing the guy likes. Whenever she suggests that he enter cures and therefore possibly they are going to get back together down the road, Ray balks and storms aside, his cardboard cutout off Andy Kaufman tucked under their arm.A despondent Hannah calls Adam, whom easily realizes that their OCD has returned and sprints around the half of Brooklyn so you’re able to her services. The guy kicks the newest apartment home in whenever she won’t unlock they and you can discovers her concealing less than their comforter. He declares that he’s always been there to have her and you will takes her in his hands so you’re able to kiss their particular.